코스모하나라는 이름Why “CosmoHana”「コスモハナ」という名前
코스모(Cosmo)는 우주라는 뜻이에요. 하나는 헬멧을 쓰고 디저트 행성들을 여행하는 우리 꼬마 우주인의 이름이고요.Cosmo means the universe. Hana is our tiny astronaut, the one in the helmet touring the dessert planets.コスモ(Cosmo)は「宇宙」。ハナは、ヘルメットをかぶってスイーツ惑星を旅する小さな宇宙飛行士の名前です。
그리고 우리말 ‘하나’는 숫자 1이기도 해요. 한 판, 한 번 누르는 그 순간에 정성을 다하자는 뜻을 담았어요.In Korean, “hana” also means one. One puzzle, one tap: we want each of those moments to feel just right.そして韓国語の「ハナ」は数字の1のこと。1ゲーム、1回のタップに心をこめよう、という気持ちをこめました。



